Hassan Massoudy föddes 1944 i Najaf, Irak och blev redan tidigt intresserad av kalligrafi. 1961 reste han till Bagdad och började arbeta som lärling för olika kalligrafer. Han lämnade så småningom Irak för Frankrike 1969 och började på Ecole des Beaux-Arts i Paris.
Hassan Massoudys verk är en subtil blandning av nutid och dåtid, orientalisk och västerländsk konst, tradition och modernitet. Han upprätthåller traditionen samtidigt som han bryter med den. Genom åren har han renat och förenklat linjerna i sin teckning. Orden och fraserna han använder kommer ofta från poeter och författare från hela världen men bygger ibland även folklig visdom. Allt hans arbete utgår från ett starkt humanistiskt intresse.